I thought you sold it or else I probably would have been bothering you about it some more! I found another Galant in the meantime.
To be fair, you said the car runs/drives without any major issues. Obviously it needs a tranny, but you never said that it couldn't make a bit of a drive. Depending on how fast it is losing fluid, if it runs well and gets into 5th gear ok why wouldn't people want to drive it home? For most people its costly or difficult to borrow/rent a truck and trailer. If you didn't want people to ask you this question you could have elaborated more.