I am about to install some Technafit brake lines just as you have pictured, but for a different chassis (same connections minus the 1/8x27NPT fitting on the Wilwood caliper).
Yohler, questions for you.
How did you get the technafit fittings to mate into the holes on the metal tab at the body and on the strut bracketry where they are held in with the horse shoe clips?
Did you grind down the tabs that provide the 2x extra girth for the fitting to keep from rotating once inserted into the hole?
Reason I ask, is because the factory style horshoes have too small of an internal diameter/U-shape to fit the Technafit lines.
Also, the fittings won't fully seat into the tabs because they are physically wider in the machined channel than stock lines fittings. (Horseshoe grooves).
If you could elaborate, I would greatly appreciate it.
Ninja edit before my thoughts even had me pressing the Add Reply button; parts answer my own question.
Are these the horseshoe clips you ordered, that fit all of their end fittings that a Mitsubishi would use?
Brake Line Clip