Yes, since it was confirmed that the two motors spin the same direction, I wouldn't think ramp angles are even a factor, like punisher has been dilligently saying.
If I'm understanding this correctly (and I think I do) the best way (and safest way) to perform this mod is to swap cam positions from one motor to the other, and cut a notch in the new intake cam for the cas. You should cut a new notch anyway (from the 90* offset) so it might as well be on the proper cam. It still seems a bit unclear whether the differences in exhaust and intake cams are negligable, but like a lot have said, I'd rather be safe than sorry.
This has been a great debate so far, but we still need hard, solid facts from someone who actually did this mod!