I did this.
Just found a npt fitting that used the drain threads on the radiator.
Dremeled out the inside walls of the piece so it was not so steep. And screwed the stock sensor into it as shown.
Your easieset option, without any $ would be to just use a temp sensor on the t-stat housing, like mr. mitsu had said. And then just wire it in, within the loom.
Good Luck
Just found a npt fitting that used the drain threads on the radiator.
Dremeled out the inside walls of the piece so it was not so steep. And screwed the stock sensor into it as shown.
Your easieset option, without any $ would be to just use a temp sensor on the t-stat housing, like mr. mitsu had said. And then just wire it in, within the loom.
Good Luck