Are you able to follow the four colours on the other end of the loom? Perhaps that will provide a clue. Unplugging it apparently does nothing on mine.
Also, I doubt it's a difference between RS and non-RS, I think it's a difference between facelift and non-facelift looms - I don't think that extra plug is even Evolution specific. For instance pre-facelift RS looms wont have that plug also, while facelift models perhaps including all other Galant models like the Viento, MX, VX-S etc will have it, RS and Evolution included.